'Der Hundeprofi - Rütters Team' bringt Socke auf Melle Hofmanns Trainingsgelände. Dort soll sich zeigen, wie der Labrador-Mix in neuer Umgebung auf Menschen und Situationen reagiert. Melle will herausfinden, ob aus dem angespannten Vierbeiner wieder eine richtig coole Socke werden kann.