Taro gerät in Schwierigkeiten, als er einen Brief öffnet, der nicht für ihn bestimmt ist und Sinas Leben drastisch verändern könnte. Naomi möchte Paco mit einem Vorschlag zu seiner ungewissen Zukunft aufmuntern, doch ihre Idee führt zu unerwarteten Spannungen. Nach dem Eklat um ein Nacktfoto mit Ringo wird Easy klar, dass Joshua nicht der Mensch ist, den er bisher in ihm gesehen hat.