Anna möchte ihrem Sohn Taro helfen, doch der Widerstand seines Vaters führt zu einem folgenschweren Streit. Irene ist hin- und hergerissen zwischen ihrem Wunsch, Chris zu besuchen, und der angespannten Situation in der Schillerallee, bis ihre Familie sie ermutigt. Währenddessen bleibt Naomi im Unklaren darüber, dass Britta einen Hilferuf von Patrizia absichtlich abgefangen hat, bis Patrizia ihr dies auf unmissverständliche Weise zeigt.