Jori macht sich Vorwürfe, als er von den dramatischen Folgen seines Schlages für Benedikt erfährt. Mit seinem Friedenskurs ist er nicht allein. Paco will nach einem schönen Tag mit Naomi prüfen, ob da nicht doch noch mehr zwischen ihnen ist. Dabei ist längst jemand anderes bei Naomi gelandet. Nach einer eindeutigen Diagnose beschließt Nuray, mehr Zeit mit ihrer Familie zu verbringen ... und löst dadurch Verwunderung aus.