Patrizias Verhalten sorgt bei Jori und Ute für unterschiedliche Reaktionen, da beide eigene Strategien entwickeln, um damit umzugehen. Naomi erlebt durch Brittas Unterstützung eine persönliche Weiterentwicklung, die ihr unerwartet bei Alexander Pluspunkte einbringt. Dana ist begeistert, Stella als Dolmetscherin helfen zu können, überschätzt jedoch ihre Fähigkeiten und gerät in Schwierigkeiten.