Esther Schweins und Massimo Sinató bringen in der „Idols Night” in Show 4 einen Slowfox zu „The Shoop Shoop Song” von Cher aufs „Let’s Dance”-Parkett. Doch die Trainingswoche war nicht ohne für die Schauspielerin, die zwei gebrochene Rippen hat. „Wir müssen nur gucken, dass deine Rippe überlebt und nicht alles drumherum choreografieren, was Schmerzen erzeugt”, erklärt Coach Massimo im Einspieler.