Michel reagiert stark auf fremde Stimmen und Geräusche – für ihn ist das Stress pur. Bei den 'Harte Hunde' soll er Schritt für Schritt lernen, die Reize auszuhalten und Ruhe zu bewahren. Gelingt es dem Team, Michel aus dem Dauer-Alarm zu holen?