Feinschliff im Tierheim, Feinschliff in der JVA: Beide Katzenhäuser werden wohnlich gemacht. 'Harte Hunde' richtet mit Körbchen und Spielzeug alles so ein, dass die Vierbeiner sich sofort sicher fühlen. Die Arbeit ist fast geschafft – jetzt zählt der letzte Eindruck: gemütlich, geschützt, bereit für den Einzug.