Als er der Falle entkommt, geraten die Anwohner in Panik! Gegen fünf Uhr morgens war dieses Leopardenbaby mit seiner Mutter in die Wohngegend eingedrungen.  „Das Paar wurde getrennt, als ein Rudel Hunde sie anbellte. Während die Leopardenmutter verschwand, drang das Jungtier in die menschliche Behausung ein und suchte Zuflucht im Haus eines Lehrers.“ Die Bewohner bekommen Angst und lassen von der Forstbehörde eine Falle aufstellen. Das verängstigte Leopardenbaby versucht zu fliehen und rennt auf einen nahegelegenen Hügel zu. Später gelingt es der Forstabteilung, das Jungtier einzufangen und zurück in die Wildnis zu bringen - wo es hoffentlich schnell seine Mama wiederfindet.