Er jault und jault!  Border Collie Bruce sei schon immer ein ängstlicher Hund gewesen, sagt seine Besitzerin Evie.  Er würde aus Angst viel jaulen, dementsprechend ist das schlechte Gewissen groß, wenn sie Bruce alleine zu Hause lassen muss. Ein Freund muss her! Cocker Spaniel Frank zieht ein. Dieser weiß mittlerweile genau, was er zu tun hat, wenn es Bruce mal wieder nicht so gut geht. Sobald er seinen Bruder jaulen hört, kommt er zu Hilfe und im Gepäck: Natürlich ein Ball. Diese zuckersüße Fürsorge erwärmt wohl nicht nur die Herzen von Hundebesitzern!