Es ist so weit. Seit Jo (Wolfgang Bahro) erfahren hat, dass Zoe (Lara Dandelion Seibert) für die Vergiftung von Yvonne (Gisa Zach) verantwortlich gewesen ist, hat er beschlossen, Laura (Chryssanthi Kavazi) und John (Felix von Jascheroff) bei ihrem Plan, Zoe ins Gefängnis zu bringen, zu unterstützen. Zu nächtlicher Stunde bestellt er die beiden in die Agentur. Wie die darauf reagieren, zeigt der dritte Teil der Wochenvorschau.