Schlechte Nachrichten im Tierhospiz: Pony Susi geht es nicht gut. Die blinde Stute will nicht aufstehen – ein Alarmzeichen. Bei ‘Harte Hunde’ wird es plötzlich still, denn jetzt zählt jede Minute: Ist es nur eine Schwächephase oder steckt etwas Ernstes dahinter?