"110 im Dauereinsatz": René und Volker sind wieder unterwegs. In einer Wohnung wurde eine leblose männliche Person gefunden. Die beiden sollen jetzt inspizieren, was dem Mann passiert sein könnte und ob dies kriminalpolizeiliche Relevanz hat.