Matilda belauscht ein Gespräch zwischen Gerner und Elinor und kann nicht glauben, was sie da hört: Ihre Mutter hat sie tatsächlich die ganze Zeit belogen. Wütend konfrontiert sie Elinor auf offener Straße – und ihr wird klar, dass sie selbst auch einen großen Fehler gemacht hat.