Der letzte Sturm hat den Spielbereich von Bäuerin Stefanies Tochter Carlotta etwas verwüstet. Den möchte sie jetzt mit ihrem Auserwählten Timo wieder auf Vordermann bringen. Was der noch nicht weiß, auch Töchterchen Carlotta und Stefanies Vater Gerd werden zu der Aufräumaktion dazustoßen. „Carlotta wird heute zu Besuch kommen. Mein Vater wird sie gleich vorbeibringen“, offenbart Stefanie ihrem Auserwählten, der sichtlich überrascht ist.