In 'Harte Hunde' gelingt Conny das, was lange unmöglich schien: Am Strand lässt sie die Seele baumeln. Mit Hund und Freundin Antje genießt sie ihre Auszeit – weit weg vom Hofstress. Doch kann sie wirklich abschalten, während zuhause alles weiterlaufen muss?