Straßenüberquerung in der Tierwelt – gar nicht mal so einfach, wenn die Kleinen nicht wollen. Doch die Autos warten brav, bis die fünf es schließlich sicher auf die andere Seite geschafft haben. Denn Eltern würden doch alles versuchen, um ihre Kleinen zu schützen – auch wenn das kurzerhand einen Stau verursacht.