Nachdem Toni Erik an seinem Geburtstag eine große Liebeserklärung macht, hält Nina es nicht mehr aus. Sie macht Erik eine fette Ansage und redet ihm ins Gewissen.