John wird einmal mehr bewusst, wie fragil seine Ehe mit Laura gerade ist. Wie lange kann er diesen Zustand ertragen? Das Verhältnis zwischen Matilda und Julian ist angespannt, doch als Johanna Hilfe benötigt, springen ihr beide zur Seite. Johanna bedankt sich bei den Zwillingen und tatsächlich stellt sich für einen kurzen Moment die alte Vertrautheit ein. Aber nur für einen Moment.