Erik freut sich, dass Toni von ihrer Dienstreise zurück ist. Als sie jedoch auf Nihat und Matilda treffen, stellt sich nicht nur bei Erik ein unangenehmes Gefühl.