Während Maximilian sich vergeblich mehr Vertrauen von Simone wünscht, wird Ben das Vertrauen von Richard entzogen. Joana und Nele kämpfen um den begehrten Platz im Trainingslager. Wer wird das Spiel für sich entscheiden?