Als Chiara Simone erzählte, dass sie mit Ava nach München gehen und daher den Steinkamp-Kader verlassen will, reagierte die heftig auf diese Nachricht: Sie ignorierte Chiaras Zukunftspläne völlig und befahl ihr barsch, im Kader zu bleiben. Ihr Platz sei dort und nirgendwo anders. Chiara ist entsetzt über Simones harten Ton, wehrt sich aber dennoch und sagt ihr, dass sie sie nicht zum Bleiben zwingen könne. Aber Simone sieht das anders: Chiara habe einen Vertrag mit dem Zentrum, den sie erfüllen muss, sie könne nicht einfach kündigen. Am Ende droht Simone sogar, sie zu verklagen, wenn sie geht.
Später erzählt Simone Richard von Chiaras Absicht, den Kader zu verlassen und regt sich auch vor ihm darüber auf. Der versucht sie zu beschwichtigen, macht damit aber alles nur noch schlimmer. Denn plötzlich wendet sich Simones Wut auch gegen ihn. Was sich genau abspielt, zeigt das Video oben.