Ein Jahr Hoffnung, Druck und Stillstand – und nun der Moment, auf den Dirk hinlebt: der Gerichtstermin. Bei 'Goodbye Deutschland' entscheidet sich, ob Dirk seine Tochter bei sich behalten kann und endlich Sicherheit bekommt. Doch vor Gericht ist nichts sicher: Wird es der Durchbruch – oder beginnt der Kampf von vorn?