"Goodbye Deutschland": Myriam folgt der Liebe bis nach Kalifornien, ihr Sohn Gabriel zieht mit. Doch Brads Alkoholismus, Eskapaden und finanzielle Probleme überfordern Myriam und ihren Sohn Gabriel schnell. Die Konsequenz: Er will zurück nach Deutschland.