Zoff bei Karola Liebrecht und Lebensgefährten Christian Nolten. Chistian kommt mit Karolas Sohn Billy nicht zurecht. Dauernd kommt es zum Streit. Als Christian Billy beschuldigt, Geld aus der Kasse seines Bikerladens gestohlen zu haben, eskaliert der Streit und Billy packt seine Sachen. Nur Christians 15-jährige Tochter Sam schient darüber nicht unglücklich zu sein ...