"Goodbye Deutschland! Die Bilanz": Als ihre Eltern nach Brasilien auswandern, ist Jessi Mermi gerade mal 12 Jahre alt. Für sie bedeutet der Neuanfang vor allem eins: Abschied von Freunden, Heimat und gewohnter Sicherheit. Die Auswanderung wird zur Belastung – für das Kind von damals ein harter Einschnitt.