Die Trovatos ermitteln im Auftrag von Miriam Bechtel. Ihrem Bruder wird vorgeworfen die Kiosk-Besitzerin Jasmin Richter niedergeschlagen zu haben. Bei ihren Untersuchungen stoßen die Ermittler auf einen Ex-Freund des Opfers – und der ist alles andere als der nette Typ von nebenan.