Ein emotionaler Augenblick in "Unter Freunden stirbt man nicht": Joachim fühlt sich auf seiner Gartenparty höchst unwohl. Aber dann wird ein Video mit Glückwünschen zu seinem 66. Geburtstag gezeigt, auf dem auch der verstorbene Hermann - dessen Leiche versteckt werden muss - zu ihm spricht. Joachim kann seine Emotionen nicht verbergen.