Erst waren die Rippen nur angeknackst, dann komplett gebrochen. Doch Aufgeben kam für Esther Schweins nicht in Frage! Sie trainierte weiter – unter Extrembedingungen. Denn: „Das ist ein Schmerz, der einfach nicht aufhört und zwischendurch, wenn man sich über die Maßen bewegt, so schmerzhaft wird, das einem die Luft wegbleibt. Das heißt: Ich tanze wie in einem Käfig, den mir der Körper vorgibt!”