Einsatz im Wald: Ein vollkommen aufgelöster Pilze-Sammler hat die Polizei alarmiert. Auf einer Waldlichtung hat der Mann ein Zelt entdeckt. Die junge Camperin hat ihn mit einem Knüppel bedroht. Die beiden Komissare gehen der Sache nach und stoßen auf eine junge Ausreißerin.