Ein Paar aus Dinslaken wird von einem Einbrecher geweckt. Der steht mitten in der Nacht plötzlich vor den Beiden. Der Kriminelle ist über ein Baugerüst am Nebenhaus auf den Balkon des Paares geklettert.