"Goodbye Deutschland! Die Auswanderer": Katharina und ihr Ehemann Thomas Kaufmann haben einen Pferdehof in der Schweiz. Jetzt wollen sie im Westen der USA eine Gästeranch mit Pferden betreiben. Doch als Thomas endlich eine Ranch für 300.000 Euro in der Einsamkeit von Oregon findet, ist Katharina schwanger und kann nicht zur Vorbesichtigung reisen. Trotzdem kauft Thomas die Ranch und wandert mit Katharina kurz nach der Geburt ihres Babys aus. Wird Katharina die Ranch gefallen?