"Neues Leben, neues Glück?!": Familie, Freunde und sogar die ersten richtigen Fans. Alle sind sie dabei, bei Karls erstem eigenen Konzert. Dabei erlebt er etwas, wovon jeder Musiker träumt. Die ganze Halle singt seinen Song mit. Ein emotionaler Moment.