Nach einem Verkehrsunfall ist ein kleiner Junge verletzt, spricht kein Deutsch und seine Tante ist aufgelöst. Rettungssanitäter Björn und "Doc Caro" kämpfen nicht nur gegen die Zeit, sondern auch gegen die Sprachbarrieren – unterstützt von einer Übersetzerin, die zwischen Team und Kind vermittelt.