"Goodbye Deutschland": Seit zwei Monaten lebt Gabriel wieder in Deutschland. Myriam ist in Kalifornien geblieben – bei Brad. Doch der Schmerz sitzt tief: Kann sie ihm verzeihen, dass ihr Sohn wegen seiner Probleme gegangen ist?