„hundkatzemaus“ begleitet Tierärztin Nadine Küpper und ihre Assistentin bei einem dringenden Einsatz. Ein Hund hat die ganze Nacht unruhig den Kopf geschüttelt und zeigt ungewöhnliches Verhalten. Jetzt gilt es herauszufinden, was dahintersteckt.