Bauer Michael K. und Jan Hendrik genießen eine wohlverdiente Auszeit im Whirlpool. Eine gute Gelegenheit, seinem Hofherren gefühlstechnisch mal auf den Zahn zu fühlen. Ist Jan Hendrik verliebt in Michael? Jedenfalls möchte er sehr gerne noch länger bei Michael bleiben. Der Fleckviehzüchter ist voller Euphorie ... und so kommt es beiden beiden endlich auch zum ersten zaghaften Kuss bei "Bauer sucht Frau", wie wir im Video zeigen.