Richard entdeckt eine vergessene Seite an Simone, was ihre Beziehung beeinflusst. Henning steht im Konflikt zwischen familiären Verpflichtungen und beruflichen Anforderungen. Matteo ist unsicher, trifft aber schließlich eine Entscheidung.

Deniz sieht sich mit den Folgen öffentlicher Anschuldigungen konfrontiert, während Joana kurz vor dem Aufgeben steht. Valea warnt sie vor den Auswirkungen auf ihre Karriere. Matteo unterstützt Nathalie und Diego, was Nähe schafft.