Ein dramatisches Ereignis gefährdet den gemeinsamen Männerabend und droht, ihn frühzeitig zu beenden. Die Männer müssen sich mit den unerwarteten Entwicklungen auseinandersetzen.

Joana steht vor der Herausforderung, sich nach einer bedeutenden Einsicht wieder zu stabilisieren. Sie arbeitet daran, ihre Gedanken und Emotionen zu ordnen, um mit der neuen Situation umzugehen.