Kann Emily Tuner beruhigen? Will Patrick Tuner fertig machen?
Tuner ist auf Bewährung und darf sich von Patrick nicht provozieren lassen. Doch das fällt schwer, wenn Patrick ständig gegen die Beziehung von Emily und Tuner stichelt und sich neue Gemeinheiten ausdenkt. Damit Tuner nichts Dummes macht, zieht Emily in die Schlacht gegen Patrick.