"Goodbye Deutschland! Die Auswanderer": In Zukunft möchte Annette ihr Grundstück in Kanada auch touristisch erschließen. Schon jetzt trifft sie dafür erste Vorbereitungen. Sohn Arion muss helfen – und sieht einen ersten Lichtblick im Leben in Kanada.