"Goodbye Deutschland! Die Auswanderer": Für Annettes Kinder beginnt die Schule in Kanada. Nach drei Monaten auf der Farm, lernen sie nun auch einen anderen wichtigen Aspekt ihres Lebens in der neuen Heimat kennen. Die Sprachbarriere bereitet ihnen Sorgen.