"Goodbye Deutschland! Die Auswanderer": Nicht nur ihre Kinder nimmt Annette mit nach Kanada, sondern auch ihre vier Hunde und sechs Pferde. Während die Tiere bereits auf dem Weg in die neue Heimat sind, sträuben sich Annettes Kinder jedoch innerlich gegen diesen Schritt.