Die Detektive observieren die vermeintliche Tochter ihres Auftraggebers nun schon seit über einer Woche. In einem Café beobachten die Ermittler ein Treffen zwischen Sarah und einem unbekannten Jungen. Als sie dem Jungen folgen, kommen sie der Lösung des Falls ein ganzes Stück näher.