Die Trovatos ermitteln für Edgar Leirich, in dessen Haus eingebrochen wurde. Dieser ist der festen Überzeugung dass der 18-jährige Jasper Petersen dafür verantwortlich ist. Die Detektive zweifeln jedoch an der Schuld des Teenagers und versuchen den wahren Täter zu finden.