Die Trovatos führen eine schwierige Observation durch. Ihr neuer Auftraggeber Frank Krug fühlt sich seit ein paar Tagen verfolgt. Nun fürchtet er um sich selbst und um die Sicherheit seiner zwölfjährigen Tochter Leni. Und er scheint recht zu haben, denn vor der Schule nähert sich ein Unbekannter dem Mädchen.