"Harte Hunde": Was für eine Knochenaufgabe. Die Arbeit im massiven Schildkrötengehege verlangte den Harten Hunden und ihre Helfer alles ab. Doch die Mühe hat sich gelohnt, denn endlich haben die aufgenommenen Schildkröten einen eigenen Platz. Luigi darf als erster einziehen und wird von Tierarzt Thomas vorbeigebracht.