Noch während der Hofwoche sah es so aus, als hätte "Bauer sucht Frau"-Kandidat Roland in Verena seine absolute Traumfrau gefunden. Doch wenig später gingen die beiden wieder getrennte Wege. Obwohl der Ziegenwirt nach der Trennung eine ganze Weile alleine war, ist er nun wieder glücklich verliebt: und zwar in Maren. Kennengelernt hat Roland die 25-Jährige auf einer Party. Doch so richtig offiziell ist die Beziehung der beiden Verliebten noch nicht. Damit sich das ändert, fasst der Bauer sich ein Herz und fragt seine Angebetete, ob sie "ganz offiziell" mit ihr zusammen sein möchte. Mit einem romantischen Kuss besiegeln die beiden schließlich ihre Liebe und damit auch ihre Beziehung.