Im Alleingang konfrontiert Ramona Nachbar Ricardo mit den Vorwürfen und setzt damit die Ermittlungen der Trovatos aufs Spiel. Als die Detektive Ricardo weiter beschatten, führt dieser die Privatermittler zu einer alten Bekannten...