Patrick hat es geschafft, Emily auf eine große Record Release-Party einzuschleusen, wo sie dem Plattenproduzenten Mike Mollig ihr Demo-Tape geben soll. Doch als Emily aufgebrezelt auf der Party aufschlägt, fehlt von Patrick, der ihren Manager mimen soll, jede Spur. Dieser sitzt nämlich noch zu Hause vorm Rechner und macht Geld an der Börse. Als Mollig Emily anquatscht, sitzt diese in der Patsche.